In un campo profughi. Abdallah, 12: “metto il cibo sul tavolo per la mia famiglia.”

Buona serata – Bonne soirée – İyi akşamlar – عمت مساء – Have a nice evening

Dans un camp de réfugiés. Abdallah, 12 ans: “Je mets de la nourriture sur la table pour ma famille.” “I put food on the table for my family.”

Advertisements

Costruzione e decostruzione del ‘altro’, dello straniero.

 

Paintings by Elicia Edijanto

painting – Elicia Edijanto

Un articolo di W. Zoungrana. Translated by myself. The persistence of discrimination issues, race subordination and economic exploitation.The empires of our time were short lived, but they have altered the world forever; their passing away is their least significant feature. The colonizer constructs himself as he constructs the colony. The relationship is intimate, an open secret that cannot be part of official knowledge. Continue reading

“Io, con un istinto profondo, scelgo un uomo che esige la mia forza, che fa richieste enormi su di me, che non mette in dubbio il mio coraggio o la mia durezza, che non mi crede ingenua o innocente, che ha il coraggio di trattarmi come una donna.”(Anaïs Nin)

“I, with a deeper instinct, choose a man who compels my strength, who makes enormous demands on me, who does not doubt my courage or my toughness, who does not believe me naïve or innocent, who has the courage to treat me like a woman.”(Anaïs Nin)

“Je choisis, avec l’instinct le plus profond, un homme qui contraint ma force, qui a d’énormes exigences envers moi, qui ne doute ni de mon courage ni de ma solidité, qui ne me croit pas naïve ou innocente, qui a le courage de me traiter comme une femme.”(Anaïs Nin)

Questa è la prima Foia italiana

“50 anni dopo di USA. Ma ora gli italiani hanno un nuovo diritto! Sono passati 2 anni intensi di campagna con Foia4Italy e Diritto di Sapere. Cosa è una Foia? Avere accesso alle informazioni raccolte dallo Stato – in nome dei cittadini e con risorse dei cittadini – non è un’esigenza solo di giornalisti, lobbisti ed esperti. È un diritto universale, che è alle fondamenta della nostra libertà di espressione perché è il presupposto di una piena partecipazione come cittadini alla vita democratica.”Guido Romeo

50 years after the US, italians have a niew right. It’s been 2 years of campaigning with FOIA4Italy and Diritto di Sapere. The Freedom of Information Act (FOIA) is a law that gives you the right to access information from the federal government. It is often described as the law that keeps citizens in the know about their government.